Pusleriet

Smør / Butter

2011-12-14T18:18:00.000+01:00

I disse dager gjør hele Europa narr av oss

fordi vi har gått tom for smør.

Et Norge i krise.

Får vi ikke smør til jul?

Det er nesten flaut.

En skulle kanskje ha flyttet fokuset litt,

til en verden som sulter.

Små barn som dør fordi det ikke er nok mat.

Men...

hvis du absolutt må ha smør så kan du da lage selv.

Det gjorde jeg i dag.

Jeg hyra inn Mr. Ken Wood,

og etter 15 minutter var jobben gjort.

Veldig effektiv han typen der.

It is known all over Europe that there is a "crisis" in Norway just now,

a butter "crisis".

We've run out of butter,and everybody is focusing on that.

We joke about it ourselves as well.

I think it's embarrasing.

Maybe we should move the focus to a starving world instead,

to children dying because there's not enough food.

But.....

if you really want some butter,make your own.

I did so today.

I hired Mr. Ken Wood to do the job,

and after 15 minutes the job was done.

Very clever that chap.

Marmelade

2011-12-07T16:39:00.000+01:00

Hjemmelaga appelsinmarmelade

med ekte vanilje.

Mmmmm.

Godsaker.

Med pynt av heklebrikke,

tørka appelsinskive og hel kanel

blir det litt julestemning over det hele.

Funker ypperlig som gave til den som har alt.

Hjemmebakte havrekjeks er godt følge.

Ha en koselig adventstid.

Helleborus / Julerose

2011-12-03T16:41:00.000+01:00

Denne julerosen kom hit til meg tidlig på året i fjor,
bare en krukke med noen visne blad i.
Den ble gitt til meg av Elisabeth
som skulle flytte til England for en kort periode.
Krukken ble plassert sammen med de andre som er innomhus på overvintring.
Våren kom,og med den nye spirer.
Krukken har stått ute helt til nå nylig,
den ble berget inn før "Berit" gjorde sin entre.
Da oppdaget jeg at det var masse blomsterknopper,
og her er resultatet etter noen dager inne i varmen.

Sommerfugler

2011-11-30T19:25:00.000+01:00

En vakker sommerfugl,

knipset på Kreta sist sommer.

Jeg velger å la denne lyse opp i denne mørke årstiden.

Vi trenger vel lyspunkter når stormene herjer,

og tordenbygene slåss om oppmerksomheten vår.

Såpe

2011-06-24T22:44:00.000+02:00

Såpe kan være betegnelsen på så forskjellig nå for tiden,

f.eks en serie på TV.

Det jeg forbinder med såpe i dag,

er en "gjenglemt" rosa beholder med Zalovann i.

Den er vel gjenglemt med vilje,

for det ble sagt at bestemor skulle passe på den til neste besøk.

Men tror dere ikke at bestemor finner det fornøyelig

å leke med dette såpevannet da,

og gleder seg over de fine,fargerike boblene.

Håper Ruben tilgir meg,

og jeg lover på tro og ære å fylle beholderen

med nytt såpevann til neste gang.

Fanget i og av nettet

2011-06-24T01:04:00.003+02:00

Jeg lurer på hvor dette bærer hen jeg...

Her sitter vi med hver vår lap top og kommuniserer.

Vi, det er besteforeldre,foreldre,barn,barnebarn,

samme ulla hele gjengen.

www - world wide web - verdensomspennende edderkoppnett,

og vi er fanget og vi lar oss fange gang etter gang.

Det er vanskelig å komme seg løs fra dette edderkoppspinnet,

vi sitter i klisteret.

Den store edderkoppen sitter der

og venter på byttet sitt som er oss.

Vi får nærmest panikk hvis vi tenker tanken

på ei hel helg uten nettilgang.

Egentlig skulle vi hatt sånne helger med jevne mellomrom,

helger totalt blottet for pc, laptop, I-pad (eller hva det nå enn heter)

Før i verden var det noe som het konversere,

det betyr vel å føre en samtale hvis jeg ikke tar helt feil.

En kunne snakke sammen - med lyd - og med kroppsspråk.

Nå skriver vi bare det vi vil si på Facebook,

og så kan det hende det blir kommentert,

med stor fare for å bli misforstått,

for det hjelper ikke hvor mange

smilefjes,

blunkefjes

eller

hundreogørtenandrefjes

du velger å bruke.

Lyden er ikke der,

det er ikke noe tonefall.

Mimikken mangler.

Og da er det ikke enkelt å skjønne alt.

Det hender også at personen som kommenterer

sitter i samme rom,

bare en lenestol borte.

Lurer ofte på hvorfor.

Er det fordi at vi vil vise omverdenen

at vi kommuniserer,

noe omverdenen slett ikke trenger å vite.

Tenk på all tiden vi bruker på dette.

Tid som jeg for min del

kunne ha brukt noe av

til å vaske hus,luke i hagen,

rydde alle mine roterom osv.

Men jeg er som så mange andre - fanget.

Det begynte med blogg.

Så kom dagen da jeg fikk facebook-konto,

selv om jeg sa at det skulle jeg ikke ha.

Aldri!!

Det var vel da at det hele ble "time consuming"

som min svigerinne sier.

...men det skal jeg ha - jeg twitrer ikke - ikke ennå.....

En herlig tur

2011-06-21T00:11:00.000+02:00

På søndag var det tid for utflukt med Smøla Kameraklubb.

Vi dro til idylliske Dyrøy,

noen få minutter med båt fra Vikan på Smøla.

Vi var 8 stk som tok turen til den flotte øya med hvite strender.

Værgudene var i godlune,

vi grillet,fotograferte måker og kosa oss masse.

Her er noen bilder.

Kollisjon

2011-06-14T00:49:00.000+02:00

Pang sa det.

Litt fuglebæsj på vinduet.

Måtte bare ut for å sjekke,

og der satt det en aldeles

sjokkskadet liten skapning

med både øyne og nebb vidåpne.

Jeg tok den forsiktig opp i hånda mi,

og der lå den til den hadde fått roet nervene.

Etter en stund flakset den opp i halsgropen min

og videre opp på skuldra,

der den satt og tok et overblikk over omgivelsene.

Den bestemte seg for

første mellomlanding

på ei blomsterpotte

der den ble foreviget

som seg hør og bør.

Neste stopp var balkongrekkverket.

Der kunne den skue utover det store,vide verden før den fløy avsted.

Takk for besøket lille fuglevenn.
Vær du inderlig takknemlig
for at det var min halsgrop du landet i
og ikke min søsters,
da hadde det blitt to sjokkskader på en gang.....

Tre gode venner og ei gammel dame.

2011-05-25T13:53:00.001+02:00

Tre gode venner på tur i en park i England.

De vraltet avgårde på sitt vis.

Skravla gikk dem imellom hele tiden.

Hvis ender har "mennesketanker"

så vet jeg hva disse tre snakket om på sin ferd.

De snadra helt sikkert sånn:

Se på hu gamla der dere,

ligger skinnflat i gresset og glaner på oss.

Skal vi gå litt nærmere for å se på henne?

Ja det gjør vi. Kom igjen.

Gamla i gresset ble behørig studert

før de tre gode vennene vraltet videre på sin ferd gjennom parken.

......og Gamla koste seg.......

...hvis du vil kan du trykke på bildene for å få dem i større format....

Vårfornemmelser.

2011-05-08T20:59:00.000+02:00

Våren er vel den årstiden jeg liker best. Forventninger. Skal tro om værmeldinga holder det den lovet? Får vi kanskje en sommerdag eller to i mai? Selv om jeg "slåss" med bare nevene mot alskens ugress som har det med å dukke opp overalt, så er det våren som er min årstid. Når jeg sitter der på min brede bak og sliter med løvetann,kjerringrokk og andre ubudne gjester, da tenker jeg på mamman min som drev på akkurat på samme viset, år etter år. Tror nok at hun også gikk lei av og til. Kunsten er å finne noe å glede seg over sånn innimellom. Jeg gleder meg over bjørka og andre trær som "eksploderer" i grønt.
(jeg er ikke allergisk,heldigvis,men føler med alle de som lider seg gjennom våren og sommeren)
Den lille tua med hvitveis som fulgte med en ripsbusk jeg fikk av min tante for mange år siden,den lever og vokser seg litt større hvert år. Nå blomstrer hvitveisen, og tankene går da til min tante som forlengst er borte. I dag oppdaget jeg også at fiolene stod i blomst. Nydelig.
Vinteren har vært hard og frosten har tatt nesten alle mine rosebusker. Da er det på med krum hals og plante noen nye.
På formiddagen i dag hørte jeg et fint dikt på radioen, fikk ikke med med hvem som var forfatteren.
Kan ikke akkurat si at jeg er den typen som våkner morgenfrisk hver morgen, jeg er vel akkurat motsatt. En skal helst ikke snakke til meg før jeg har vært ute av senga i minst en time.

Her er ihvertfall diktet.

Jeg våkner glad hver morgen.
Det synger i mitt sinn.
Mitt hjertes skog er vårgrønn
som hagens grønne lind.

Jeg vet nok : I mitt ansikt
har årene satt spor,
men hjertet er en vårskog
hvor blå fioler gror.

Jeg går omkring beruset
av kjærlighet og vår.
Et hjørne av mitt hjerte
er ennå tyve år.

Jeg er glad for at et hjørne er tyve år, resten av hjørnene var adskillig eldre da jeg fikk kreket meg innomhus etter en luke/ryddemaraton som har pågått over hele helga. I morgen er det på'n igjen,hvis været holder. En ny dag med nye muligheter.
Ha en vårlig uke.

Bokfink og pinnsvin

2011-04-25T19:42:00.000+02:00

På min tur i England hørte tur i diverse parker med på dagsordenen, og her et par individer jeg traff der.
Bolla pinnsvin var skikkelig tålmodig med meg da jeg la meg skinnflat i gresset. Den brydde seg ikke om å krølle seg sammen, men stod bare musestille og ventet på at jeg skulle få tatt mine bilder. Det er første gang jeg har sett pinnsvin der borte, selvfølgelig like søt som de her hjemme.

I samme parken var det også rettelagt for fuglekikking/fotografering.
Skur (Bird Hides) var satt opp der en i fred og ro kunne benke seg foran glugger i veggene og titte på fuglene utenfor og fotografere om det var ønskelig. Ikke alle respekterte at det skulle være stille,så det ble ikke det helt store utbytte på fotosiden denne gangen. En bokfink ble fangsten, og det er jeg da fornøyd med. Her kommer et par bilder av den.

Joda, jeg er da her fremdeles....

2011-04-23T23:00:00.000+02:00

Snakk om bloggtørke !!! Har vært helt handlingslammet,men kanskje det lysner nå når våren er kommet for full styrke her også. Hadde en forsmak på våren da jeg besøkte England for en stund siden, alle bildene er derifra.

Ruskevær og gjærbakst

2010-12-06T21:13:00.001+01:00

               Når snø og sludd pisker mot ruta,

og du føler det er skikkelig ruskevær,

da er det godt å pusle med gjærbakst.

Det blir liksom en koselig stemning

på kjøkkenet da, det dufter kos.

Hadde en mislykket bakedag i går,

julebrødene mine sprakk både i hytt og pine.

I dag brettet jeg opp ermene og startet helt fra "scratch" igjen,

og jeg er godt fornøydd med resultatet.

Vørterbrød, julebrød og mine luftige "englerundstykker"

ligger klar til pakking/frysing.

Julemarked.

2010-11-25T14:00:00.001+01:00

Jeg har vært så heldig å bli invitert til å delta på julemarked førstkommende søndag.

Da stiller jeg med mine håndarbeider, luer,vesker mm.

I tillegg blir det masse godsaker som er produsert nå den siste uka.

Her er det noe for enhver smak.

Noe av produktene er perfekte julegaver til de som har alt.

Det må da være kjekt å få noe spiselig

i stedet for ting som fyller opp allerede fulle skuffer og skap.

Her er bilde av produktene.

Trykk for større bilde,

og spør gjerne om det er noe du lurer på.

November er slettes ikke trist og grå

2010-11-20T18:22:00.001+01:00

November er så trist og grå.....

Ja, det heter det i sangen,

men jeg er slettes ikke helt enig i det.

I går var jeg ute å knipset disse bildene.

Først tok jeg bilde av solnedangen,

veldig flott,

                                      så snudde jeg meg,
                               og der var denne flotte månen

En sommer er over.

2010-11-13T22:27:00.000+01:00

Ute er det hvitt og kaldt.

Et tynt lag snø har ligget noen dager nå,

og det er bare å nyte finværet så lenge det varer.

Det blir jo til at en også tenker på tiden som har vært,

bilder fra sommeren blir tatt fram

og det blir noen timer med høy mimrefaktor foran pc-skjermen.

I morgen skal vi ha printedag i Kameraklubben,

det skal være salgsutstilling for aller første gang,

så her har det vært intensiv leting etter passende bilder.

Det bilde jeg legger ut her har jeg lyst til å ha selv,

i den nymalte gangen min.

Gangen er malt i to lyse grånyanser,

så det skulle passe bra tror jeg.

Det blir spennende å se om bildet er godt nok til printing,

jeg er så langt ifra stødig på det området,

men det blir vel etter hvert.

Du og jeg og dompapen...

2010-10-28T19:21:00.000+02:00

Ihvertfall jeg og dompapen.

Du, hvem du nå enn er, var ikke her.

En flott fugl, ikke sant.

Det er ikke så ofte den kommer hit på besøk hos meg,

men når den dukker opp syns jeg det er stor stas.

Jeg kyssa'n ikke altså...

2010-09-23T22:19:00.000+02:00

Denne skapningen kom på besøk her en dag.

Den hadde gjemt seg bak noen krukker

og hoppet fram da jeg skulle flytte noen av dem.

Er det ikke rart at noe så til de grader ufarlig,

skal klare å skremme vannet av folk.

Den klarte å få meg til å hoppe opp ihvertfall.

Jeg kom med noen utrop også, men de var av den snille, barnevennlige sorten, hvis det finnes noe i den kategorien.

Men det vil jeg bare ha sagt:

Jeg kyssa'n ikke!!

Høst er sopptid.

2010-08-24T21:37:00.002+02:00

Jeg har en svakhet for de mange forskjellige

soppartene vi finner nå på høsten

Klarer ikke å la være å knipse bilder i hytt og pine.

Her er noen av de jeg så for et par uker siden.

Flammentanzen "flammer"

2010-08-20T22:37:00.001+02:00

Rosene kom sent i år.

Noen tålte ikke den veldig kalde vinteren,og kom ikke i det heletatt,

men Flammentanzen ser ut til å tåle det meste,

det være seg frost, sørvestkuling og regn,

kald nordavind og masse sjøsprøyt.

Mine to klatrer på garasjeveggen

og kom i år med noen gedigne klaser med roser.

Ha ei fin helg, med eller uten roser.

Glemsom eller.....

2010-08-19T19:45:00.000+02:00

Hvis dere har lest de forrige innleggene, vet dere at jeg har vært på hyttetur i helga. Skulle ikke være der lange stunda,bare fra fredag kveld til søndag, så det var ikke så mye som skulle medbringes akkurat, ingen grunn til å glemme noe hjemme. Litt mat ble pakket, likedan klær å sko for koselige spaserturer. Alt "lainet" opp klart til å bli plassert i bilen.Fruen hadde god tid og var slett ikke stresset, jo da det er helt sant, ikke engang et bittelite stresshormon var i nærheten. Været var nydelig, godt og varmt, så fruen reiste rimelig lettkledd og med sandaler på bena.Her hvor jeg bor må vi benytte ferge for å i det heletatt kunne reise noen plass, og halvveis til fergen begynte det å murre litt inne i fruens hode, en følelse av å ha glemt noe bare fortsatte å trykke på i øverste etasje. Det var en følelse av at mine tursko fremdeles stod "lainet" opp i vindfanget, men nå mutters alene. Det var ingen vits i å stoppe for å ta en titt i bagasjerommet, for det var uansett ikke tid til å gjøre vendereis, en må da nå ferga. Vel framme på fergekaia konstateres det at murringen hadde rett, skoene var ihvertfall ikke i bilen. Her var jeg prisgitt mine sandaler for å brøyte meg rydning gjennom lyngtuene. På ferga var jeg heldig og traff en venninne som hadde et par støvler å låne bort, men de var 2 størrelser mindre enn det jeg bruker. Klarte å presse undersåttene nedi disse støvlene, men kunne ikke basere på å gå så veldig lange turer i dem, fant fort ut at det ville bli litt for pinefullt. Neste dag måtte jeg bare finne veien til nærmeste tettsted for å handle nytt fottøy.Dette var historien om min gryende (kan diskuteres) senilitet som kostet meg 400 kroner, og her er investeringen min, støvler med blomster på.

Hun visste det ville komme en gang...

2010-08-18T22:35:00.001+02:00

Da vi var på hytta i helga (se forrige innlegg) ble jeg litt "mimrete".

Syns det var litt gøy med dette skiltet som i alle år,

ihvertfall siden 1997,

har hengt utenfor dodøra.

Det viste jo tydelig at dette var plassen for alle "trengende"

å oppholde seg for en stakket stund,

selv om det altså bare var et frysedo bak døra.

Men nå, 13 år senere, kommer skiltet til sin rett,

for nå er det Water Closet der inne.

Kunstneren bak skiltet er Elisabeth som da var 11 år.

Kunstneren fra 1997 holder nå på med siste året

ved kunsthøyskolen i Bergen, tekstillinja,

og står i disse dager på farten til Rotterdam

for å være utvekslingsstudent der fram til jul.

Spennende.

Lykke til, Elisabeth.

Hytta vår.

2010-08-13T12:42:00.000+02:00

I dag drar jeg på hytta sammen med datter og barnebarn.

Da blir det vel litt turgåing,

kanskje litt fisking og helt sikkert blåbærplukking.

Hytta vår er alt for lite brukt,

men siden det nå er kommet både dusj og vannklosett i hus,

kan det være litt mer fristende for den yngre garde å bruke den.

Her er noen bilder.

Hytta vår er bygd inn i terrenget så den er ikke enkel å finne.

Hvis du ikke vet hvor hytta ligger,

kan det hende at du plutselig befinner deg på taket av den.

Når du ser pipa som stikker opp skjønner du det,

rusler litt tilbake og finner kanskje stien,

hvis den ikke er alt for gjengrodd da...

Hvis du da finner stien,

finner du også noen steiner som er lagt opp trinnvis ned til hytta,

da er du på rett vei.

Følg trappa ned til terrassen,

noen flere trinn leder deg ned til neste terrasse

der du kommer til inngangen.

Her er baksida av hytta.

Til høyre ser du terrassen der hvor inngangen er.

Ha ei superfin helg alle sammen.

Det er ikke rare greiene akkurat.....

2010-08-12T23:00:00.000+02:00

Som tittelen røper så er det ikke rare greiene i år,

og med det mener jeg i drivhus og i hage.

Et lite brukket ben i ankelen og 6 uker i gips kan vel ta det meste av skylda.

Av og til er det da greit å ha noe å skylde på, ikke sant?

Det siste jeg gjorde før bruddet var et faktum, var å så frø.

Jeg sådde tomat,agurk og vannmelon, og frøene spirte,

små planter ble til store planter,

selv om jeg ikke kunne yte den "service" de fortjente.

Tomatplantene var de som vokste aller raskest.

Masse frodige blad og noen få blomster.

Det blir ikke akkurat noen rekordavling,

men en smak kan det vel bli.

Blomstene er ihvertfall flotte når en kommer nært innpå dem.

Så var det vannmelon.

Her måtte jeg "fly" fra blomst til blomst

med en liten myk kost for å bestøve dem.
Vakre blomster her også,

for ikke å snakke om de flotte, flikete bladene.

Her er et lite resultat av bestøvningen min.....

....og her er en litt større utgave,

på størrelse med et eple akkurat nå,

men forhåpentligvis blir det en forandring på det.

På vei til og fra drivhuset

nyter jeg synet av disse flotte revebjellene.

De krever ikke noe stell,

bare står der i all sin prakt og overskygger det faktum

at hagen min i år er det største villniss en kan tenke seg.

.....men til neste år, trur eg.....

Ha ei fin helg alle sammen, med eller uten ugress.

Jordbær

2010-08-11T21:30:00.000+02:00

I hagen har jeg en jordbærbinge i tre etasjer, bygd for noen år siden.

Innretningen er bygd opp av tre binger i forskjellig størrelser,

som en rektangulær "pyramide".

Jeg har vært maksimalt uheldig med mitt lille "jordbærsted".

Første året regnes ikke, da var det bare å få X antall planter i jorden,

noe avling kunne ikke forventes da.

Sommeren etterpå derimot,

skulle alt ligge tilrette for en dessert eller to,

men uflaks,

horder av jordbærsnutebiller invaderte mittt lille paradis

og la fra seg sine egg eller hva det nå enn er de legger.

Ihvertfall utviklet det seg gule larver som levde godt i det skjulte

og tok grådig for seg av røttene til mine planter.

Resultat: Døde planter som enkelt og greitt

bare kunne løftes utav jorden uten særlig motstand.

Neste sommer ble bingen "utleid" til purre,stangselleri og sommerkål,

med ganske bra resulat.

Men det var da jordbær jeg skulle ha der,

så jeg gikk på med krum hals og ukuelig optimisme

og fikk nye planter i jorden så snart leieforholdet var over.

Alt så ut til å gå rette veien.

Våren kom, plantene så ut til å trives,

de vokste og så riktig så frodige ut.

Og så kommer, tro det eller ei,

60- seksti villsauer

vandrende gjennom alle hagene i nabolaget,

og da forsvant nesten alle plantene mine i magen på de sultne dyra.

For å gjøre en lang historie kort,

nye planter ble anskaffet, en kan da ikke gi opp,

et par år er gått og vi har fått smakt på jordbæra.

Jordbær og vaniljesaus er nå bare nydelig godt da...

Litt rørt jordbær i fryser'n ble det også

Blå blomst - Blue flower

2010-08-06T22:40:00.001+02:00

Er den ikke vakker?

Stemorsblomsten.

Når en kommer nært innpå den

får en se disse perfekte tegningene.

Jovisst er naturen mangfoldig.

Trykk på bildet for å få en større utgave.

#######

Isn't it beautiful?

The Wild Pansy.

In Norway we call it Stepmother,

don't ask me why.

When you get close to it like here

you get to see these perfect "drawings".

What a variety we've got in the nature.

Press for enlargement.

Løvetann / Dandelion

2010-07-12T13:28:00.000+02:00

Løvetannas frøhode har bestandig fasinert meg,

slik en perfekt eleganse og presisjon.

Hvert frø plassert så nøyaktig der de skal være

for å danne denne flotte kula.

The dandelions seed ball has always fascinated
me, such a perfect elegance and precision.

Each and every seed are placed so precisely

where they need to be to shape this elegant ball.

....jeg er ikke fullt så entusiastisk når løvetanna invaderer hagen min....

....I'm not quite so enthusiastic when the dandelion invades my garden...

Lofoten / The Lofoten Islands

2010-07-12T01:34:00.000+02:00

For første gang i mitt liv

har jeg vært så heldig å få reise til

Lofoten.

Aldri har vel jeg vært så langt nord i mitt eget land.

I en alder av 60 var det jammen på tide

at jeg fikk ta del i denne nytelsen det er

å få besøke denne fantastiske landsdelen

(sjøsyken over Vestfjorden er allerede glemt).

Fantastiske ville fjell, midnattsol,

hvite strender,asurblå sjø

og en fantastisk frodig flora.

Reiseselskapet var 5 flotte damer med

et upåklagelig godt humør

og stor interesse for fotografering.

Latteren satt løst til tider,

så uka vi tilbrakte på herlige Skrova

vil bli husket som en latterfylt uke.

Gjentagelse frister.

Takk til alle dere som jeg var så heldig å få reise sammen med.

Her kommer et knippe bilder fra turen,

bilder som viser litt av mine inntrykk.

Here are a few photos from the week I stayed in

The Lofoten Islands.

It was absolutely fantastic.

Wild mountains, white beaches,

azure blue sea, midnight sun

and an amazing variety of wild flowers.

Min nye kofte / My new cardigan

2010-07-11T22:40:00.000+02:00

Her er et bilde av meg tatt da jeg var ca. 13 år.

I det Herrens År 1963,

på feriebesøk hos min onkel og tante

står jeg her og poserer i kofta som min

mamma strikket til meg på sin Knittax strikkemaskin.

Fin ja,ikke sant?

"Snart" ser en ny kofte dagens lys.

Jeg var så heldig å finne originalmønsteret

i blant en del mønster jeg arvet etter min mor.

Originalen var strikket i Peer Gynt,

modellen het Siv.

Den var strikket i hvitt,

lys grønn, mørk grønn og rust.

Jeg har omarbeidet oppskriften

til å passe Alpakka Mini,

men siden rustfargen ikke var å oppdrive,

ble en fin lyngfarge valgt i stedet for den.

Som vanlig begynner jeg med ermene,

det er best slik for meg,

( hvis jeg tar bolen først kan det jo ende opp som en vest )

og nå klarer jeg ikke å vente lenger,

jeg må bare dele det med dere.

Her er 2010-utgaven av 60-åras Siv.

The first photo shows me, 13 years old in 1963,

in a cardigan my mum knitted for me

on her Knittax knitting machine.

I found the original pattern

when my mum died, and I kept it.

I got the idea of recreating the cardigan,

it's done in a different wool and

with slightly different colours.

The original is done in white, pale green,

dark green and rust.

I couldn't find the rusty coloured wool

so a heather coloured wool was chosen instead.

Normally I start off with the sleeves,

it's easiest for me that way

(otherwise it might turn out to be a vest)

The second photo shows the first sleeve and the old pattern.

Tidsfordriv

2010-05-23T20:44:00.000+02:00

Heisann.

Jeg er fremdeles her.

Valget er enkelt så lenge foten er i gips.

Dagene blir lange,utrolig lange.

Skulle da ha vært ute å ryddet i hagen nå,

men det må nok vente i enda litt over to uker.

Det er rart hva en egentlig innbiller seg

at en skulle ha gjort når en ikke kan gjøre det.

Innerst inne tror jeg,

eller jeg vet vel med stor sikkerhet at

ikke alt hadde blitt gjort om gipsen ikke hadde vært der heller.

I stedet for hagearbeid driver jeg og trimmer strikkepinnene.

I første omgang var det sauestrikking.

Jeg fant denne sauen da jeg besøkte England i april og falt pladask.

Jeg kjøpte oppskriften på nett, fikk lastet ned

og skrevet ut 14 sider med herlige bondegårdsdyr.

For øyeblikket er det strikking av russersokker

som foregår fra godstolen.

Hvorfor de har det navnet aner jeg ikke,

men det er vel trolig at oppskriften kommer fra Russland.

Det er ganske greitt å få brukt noe av det garnet jeg har i kurvene mine.

Garnutvalget bestemmer størrelser og fargekombinasjoner.

Marihøne / Ladybird

2010-05-05T22:53:00.001+02:00

Jeg tror jeg stikker og gjemmer meg her i dette bladet.

I think I'll hide away somewhere here in this leaf.

Dette ser bra ut,veldig fint blad.

This looks good, very nice leaf.

Supert, her kan ingen finne meg. :o)

Oh, this is great,nobody can find me here. :o)

Våren

2010-04-29T16:02:00.000+02:00

Våren er vel kanskje den årstiden jeg setter mest pris på,

det er så herlig å se naturen våkne til liv igjen.

Det er ekstra deilig i år etter den veldig

kalde vinteren vi har hatt.

Nå blir det vel en stund til vi kan nyte

sånn blomstring på våre kanter,

men jeg deler gjerne noen bilder

fra turen jeg hadde til England nå nylig.

Uheldig / Bad luck

2010-04-26T19:05:00.000+02:00

Sånn kan det gå når en bommer på ett trinn i trappa. Ikke helt som bestilt nå som våronna i hagen står for døren,men en får gjøre det beste utav det og skjøte på tålmodigheten i de 6 ukene dette kommer til å vare. Det blir masse tid foran skjermen,så kanskje det blir litt mer blogging.Hvem vet kanskje det blir gjort litt mer håndarbeider også.

That's how you can end up when you miss just one step in the stairs. Not quite what I've ordered with all the work to come in the garden,but I just have to make the most out of it and be really patient for the 6 weesk it'll take to mend this. I'll no doubt spend more time in front of the PC so there might be som more blogging.It might even be done some more craft work.

Ny bok

2010-04-09T12:01:00.000+02:00

Like før påske kom denne boka i postkassen min.

Jeg har så vidt fått studert litt i den,

og jeg må si at her er det masse snadder for den som liker pirkarbeid.
Gleder meg på å ta fatt,

ser for meg at jeg kan få brukt opp masse restegarn.

Jeg må bare vente til fingeren min er kurert,

for jeg klarte å forstue høyre langfinger

slik at ei sene sannsynligvis røyk i ytterste ledd.

Nå går jeg med skinne på fingeren.

I morgen reiser jeg til England og blir borte i litt over ei uke.

Kanskje det gir inspirasjon til med blogging.

Vi får se.

Feiring med stor F

2010-04-06T00:10:00.001+02:00

Kanskje det er på tide med livstegn her på bloggen igjen.

Her har jeg bl.a overlevd oppussing av gjesterom,

har nådd den nette alder av 60 (å huff a meg),

og sist men ikke minst, feiret den store dagen.

Oppussingen kommer i eget innlegg litt senere,

nå er det feiring det er snakk om.

Egentlig så bør vel alle feire sånne dager,

samle slekt og venner for å ha en hyggelig kveld sammen.

Grip dagen, feir mens vi kan, i morgen kan det være for sent,

for ingen vet hva morgendagen bringer.

Heldigvis får en si.

Da får det bare våge seg at tallet 60

egentlig er litt "skumlere" enn 50,

for nå er jeg jo granngivelig på vei til 70.

Pytt, pytt, alder er jo bare et tall da.

(Fattigmanns trøst er å trøste seg sjøl)

Jeg samlet rundt 40 gjester

for å hjelpe meg med feiringen litt på etterskudd.

Gryterett med tilbehør ble servert,

venner stilte opp og bakte kaker til kaffen.

Med litt godt i både små og store glass

ble det riktig så flott stemning ut i de små timer.

God hjelp av ungdommene i familien hadde jeg også.

Elen (kveldens kjøkkensjef), Solveig og Elisabeth

Her kommer det noen bilder jeg vil dele med dere.

Tre venner fra skoletiden, Bjørg, Jane og meg selv.

Det vanket underholdning utpå kvelden,

det er vanlig på sånne seanser må vite.

Dagmar med venninder bidrog med tale og sang.

Det var ikke fritt for at jeg følte meg litt utafor her,

for jeg er da vanligvis med i dette gode selskap.

Dagmar overrakte et nydelig innrammet bilde av undertegnede.

Den engelskspråklige predikanten kom også på besøk

sammen med en oversetter.

Skulle egentlig ha hatt med masse flere bilder,

men dette får holde.

TJUETI eller TOTUSENOGTI

2010-02-18T00:36:00.001+01:00

Vi er kommet et godt stykke inn i det nye året,

og er jeg ennå ikke fortrolig med betegnelsen tjueti,

som visstnok er det korrekte å si.

Jeg får det bare ikke til.

For meg er det noe barnaktig over det,

uten at jeg sier at det er noe galt med det altså.

De fleste barn liker å lære seg å telle til ti,

til tjue også.

Når de da fortsetter reglen med

tjueen,tjueto osv

og kommer til tjueåtte, tjueni,

da er det at det skjærer seg

til å begynne med i læringsprosessen,

og så blir det tjueti i steden for tretti.

Så når jeg bruker den rette benevnelsen,

føler jeg at det blir feil.

Jeg kommer meg ikke videre i min læringsprosess.

(jeg kan da ikke bare si tretti, for det er feil)

Derfor blir det til at jeg oppfører meg høyst ukorrekt,

og så sier jeg

TOTUSENOGTI.

Med dette bildet av vakre steiner på ei strand i Wales,

ønsker jeg dere et fortsatt godt

TOTUSENOGTI.

SMS-utfordring.

2010-02-11T23:32:00.003+01:00

(Bildet er lånt fra nettet.)

Denne utfordringen fikk jeg fra Webtussa.

Nå er jeg ikke så overvettes glad i sånne urfordringer som dette,

men stiller sporty (?) opp og tar den,

ikke akkurat på strak arm, men dog, jeg tar den.

Måtte vente en stund, for jeg hadde akkurat slettet alt på innboksen

Skal innrømme at jeg tok en "Ingrid Espelid" og jukset litt,

for jeg måtte ty til utboksen i tillegg.

Gjør som følger:
1. Åpne SMS-innboksen på mobiltelefonen din.
2. Hold inn "bla-knappen" mens du teller til fem.
3. Den første setningen i den meldinga du stoppet på, skriver du inn som svar på det første spørsmålet. Deretter holder du inn knappen på nytt mens du igjen teller til fem. Den første setningen i denne meldinga skriver du inn på spørsmål nummer 2. Og så videre.
4. Send denne utfordringen til fem andre...

Hva sier du til sjefen din når du kommer for seint på jobben?
Vart litt seinar enn æ trudd, er du oppe enno?

Hva forbinder du med ordet "husarbeid"?
Tar en kaffe til jeg,går det bra?

Hva sier du når du er på et offentlig toalett og du oppdager for seint at det er tomt for dopapir?
Hvis det er av interesse så er det mulig å få kjøpt fastelavenris i aften : )

Hva sier du hvis du er vitne til at en gammel dame sklir og brekker lårhalsen?
Flott at turen gikk bra.

Du tar kjæresten din på fersken med en annen. Hva sier du?
Okey : ) har di hatt det kjekt?

Hva er din beste sjekkereplikk?
KappAhl: 25 % på alle bukser.

Hva svarer du hvis din kjære spør "Vil du gifte deg med meg?"
Vi har montert ny ovn, så vi må vent med å fyre.

Hva har du å si til ditt forsvar?
God natt.

Da gjenstår det å finne 5 potensielle bloggere som tar denne utfordringen.
Lurer på om disse kan "ofre" seg.

Aud Da
Janne i Fagerlia
Hagemor
Monica
Kari

Dagens "fuglefangst"

2010-02-04T21:10:00.000+01:00

I forrige innlegg "truet" jeg med flere fuglebilder,

og nå har jeg tenkt å holde det jeg lovet.

Her er et slideshow med noe av

dagens fangst med lånt linse.

Jeg koser meg i hvertfall, hva med deg?

Gråspetten - atter en gang

2010-02-03T21:31:00.002+01:00

Dette ser ut til å utvikle seg til en fugleblogg,

og det er da ikke det verste som kan skje.

Måtte bare dele dette bildet med dere,

det ble mye bedre enn det forrige hakkespettbildet.

Kanskje det blir flere fuglebilder etter hvert,

for i morgen skal jeg prøvekjøre et nytt objektiv på kameraet.

Har fått lånt det av min kjære søster.

Hennes blogg finner du her.

Klikk for større bilde.

Gjøk og sisik, trost og stær.

2010-02-03T12:43:00.000+01:00

Det er lite med gjøk og sisik på disse

breddegrader ennå, men trost og stær det har vi.

Etter snøinfernoet sist lørdag,ligger

nok en gang øya vår skinnende hvit.

Det er gnistrende solskinn,

og i treet uetnfor vinduet er det et yrende fugleliv.

Svarttrost er det utrolig mange av, og en og annen

rødvingetrost stikker innom på en matbit.

For øyeblikket har jeg faktisk gleden av

å iaktta to stær på foringsplassen,

og det er ikke hverdagskost her vinterstid.

Her kommer noen bilder.

Først ute er svarttrosten,

den tror den er konge i matfatet,

den er brautete og vil gjerne

jage de fleste konkurrenter.

Her har vi stæren,

tålmodig prøver den å få tak i meisebollene.

....å du store min for et strev dette er...

...er det litt enklere her da mon tro.....

...jo her kan jeg slappe av å kose meg en stund..

Ha en fin dag alle sammen.

Et inferno i hvitt utendørs - inne er det bl.a korsang

2010-01-30T15:57:00.001+01:00

Da jeg våknet i dag var hele min verden hvit.

Jord, himmel og hav, alt var hvitt.

Det var snakk om stengte veier,

og vi har fått anbefalinger om å holde oss

innendørs hvis vi ikke absolutt må ferdes etter veiene.

Vi er innesnødd, ingen vits i å måke,

det fyker igjen med en gang likevel.

Her er det bare å vente til "han" gir seg litt.

Her er det snøskavler hvor

jeg knapt har sett en skavl før.

Jo min santen, det ble vinter tilgangs i år.

Når det blir oppholds igjen

er det å komme seg ut med kameraet,

her blir det mange flotte, unike motiv.
Mens vi venter på det er det perfekt vær ute
for å være inne og tenne lys, ha det godt og varmt og

kose seg med litt musikk.

Jeg har vært på YouTube og funnet

den siste sangen vi skal øve inn med koret.

Det er svensk tekst av Ulla Härnborg,

musikken er det Joseph Haydn som har begått.

Den er så fin.

Kos deg og lytt til denne.

Oppussing og frimerker.

2010-01-26T00:59:00.007+01:00

Oppussing og frimerker,

kan det ha noen sammenheng da?

I aller høyeste grad når det gjelder meg.

Hvor skal jeg begynne da mon tro?

Jo, det har seg slik at det ene soverommet i huset,

det som vanlige folk kaller gjesterom,

det er et slikt rom der ting og tang blir plassert.

(og jeg er faktisk så vanlig at jeg kaller det "gjesterommet", men det er lenge siden det har vært gjester der)

Nå har det seg slik at fruen, altså meg,

har bestemt seg for å shine opp dette rommet,

og da kjære leser, må rommet tømmes,

noe som ikke er gjort i en håndvending.

Datamaskinen får stå en stund ennå, der er det et virvar av ledninger og plugger, så det verste gjemmes til slutt.

Det første jeg gjorde var å angripe klesskapet.

Det har vært lagerplass for noen av min eldste datters eiendeler. Der er det meste pakket i kasser,klart til avhenting.

Så var det de lekene jeg har på lur til barnebarnet kommer,

Lego, tegnesaker, Nabbiperler, biler, bøker.

En viss systematisering er utført der.

Det neste var serviettsamlingen min.

Jo da, bare le, du leste riktig.

Denne samlingen har nylig hatt en opprydding,

så det var egentlig enkelt, måtte bare finne

en ny eske til bytteserviettene,

(......og her ler du sikkert litt mer..... Ha ha, bytteservietter du liksom, gamle dama på snart 60.... Ha ha)

Så var det de hundreogørten permene i bokhylla,

her er det permer for det meste,

håndarbeidsoppskrifter, lønnsslipper, skattekort, selskapssanger,begravelsessanger,

min perm, din perm, vår perm

og gudenevethvemsinperm.

Her er vel en kategori der det trengs

at jeg finner en hard hand og faktisk bruker den.

På dette rommet står det også et skrivebord

og venter på å bli donert.

I tillegg har jeg en kommode her,

og sist jeg gløttet i en av skuffene,

fant jeg, tro det eller ei,

noen uferdige broderier.

Men det som har tatt tid er,

nå kommer vi til sammenhengen,

det er frimerkesamlingen min.

Den har vært forsømt i flere år nå,

så frimerkene har bare hopet

seg opp i poser og esker.

Nå har jeg altså puslet med

disse små papirlappene i 3 dager

og fått sortert satt i album.

Resten er sortert etter årstall

og skal doneres til Tubfrim.

Det er et fantastisk mangfold

i denne frimerkeverdenen,

utrolig mange flotte kunstverk,

ta en titt neste gang du er så heldig å få brev.

Hvis jeg noen gang blir ferdig med oppussingen av dette rommet,skal jeg ihvertfall legge ut bilder av det.

I mellomtiden blir det bilder av frimerker.

Hilsen fra

som tror hun er normal.

Så kom regn og mildvær

2010-01-25T14:05:00.000+01:00

Så kom det som mange av oss frykta,

mildvær og regn.

Tenk det, regn, nå som det var så

vakkert med den hvite snøen.

Nå skal det ikke stikkes under en stol

at mange,veldig mange,

har ønska seg nettopp dette,

sørvest og regn.

Men kjære dere i den kategorien,

ser dere ikke hvor grått og fargeløst det er da?

Når sant skal sies,

så er grått en av de fargene jeg liker veldig godt,

inne i huset,ikke på en vinterhimmel.

Inne kan du slenge på fargeklatter her og der for å kvikke opp.

Veiene er en annen sak,

der er det knapt nok farbart.

Tjukk holke gjør at det er risikabelt å ferdes der,

spesielt gjelder vel dette sideveier

som er nedprioritert når det kommer til strøing.

Nei,gi meg vinteren tilbake

med skikkelig vinterføre på veiene.

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

Hvis vinteren kommer tilbake,

skal tro om jeg da får tilbake kunstverket

mitt på fjøla på balkongen?

Jeg mener ikke likedan som dette, men noe i samme duren.

...eller skal døde strå mot en malingsslitt hyttevegg

komme til "liv" med tykke rimlag?

Vi får vente og se....

Hakke Hakkespett i farta.

2010-01-21T23:45:00.000+01:00

Innimellom alle svarttroster,finker,

meiser og en enslig rødstrupe,

dukket denne gjesten opp for å smake på meisebollene.

Den har vært her dagstøtt nå den siste uka,

men den er meget sky og ikke så lett å få tatt bilde av.

Dette bilde er av dårlig kvalitet,

men det beste jeg har klart å få til så langt.

Det gjør det ikke bedre at det er tatt gjennom

et meget skittent vindu....

( uff da,der røpet jeg at jeg manglet det der husmorgenet...)

Glemte nesten å si at gjesten min heter

gråspett,

og den er veldig lik

sin litt større slektning, grønnspetten.

Balsam for kropp og sjel.

2010-01-12T20:29:00.002+01:00

En ny tur ut i Guds frie natur i dag,

og hvilken natur!!!!

Når hele hodet fylles av sånne inntrykk som i dag,

har jeg vanskelig for å forstå de som sutrer

over en slik vinter og gjerne vil ha

sørvestkuling og plaskregn for å bli kvitt den.

De kan ikke ha lagt merke til fargespillet

som vi er vitne til disse dagene.

De kan heller ikke ha lagt merke til at dette er

balsam for kropp og sjel.

Så priviligerte vi er som bare kan ta skiene på

og dra avgårde i uberørt natur.

Så deilig å kunne stoppe opp og
lytte til den totale stillhet,

studere spor etter hare og rype

og la seg fasinere av snøkrystaller

som glitrer som diamanter.

Kan en bedre ha det?

Dette bilde er tatt mot Tustnafjella.

Frostrøyken ligger som et hav over myrene.

Dette motivet er knipset fra balkongen.

Flotte farger syns nå jeg.

Rundballer kan også være vakre i solskinn og frostrøyk.

Dette blir kanskje julekort

i desember.

Ny skitur idag.

2010-01-10T21:17:00.001+01:00

På tross av at enkelte muskelgrupper

protesterte vilt i smerte i dag,

så la jeg likevel ut på en ny skitur.

Samme distanse som gårsdagen.

Det ble tøffe tak i ordets rette forstand.

De siste skilengdene

opp til huset vårt ved øktas slutt,

var omtrent som slow motion å regne.

Her var det ikke mer å hente,

jeg tok en Nordthug,

uten sammenligning forøvrig,

og måtte innse at andreplassen var et faktum.

Jeg ble slått av en

som måtte ta av seg skiene

og ta seg fram til fots de siste 500 metrene,

han som slo Nordthug beholdt skiene på han....

Her er et stemningsbilde fra dagens tur,

en kan da ikke bare gå på ski,

må jo ta bilder også.

Vinter på Smøla

2010-01-09T21:30:00.003+01:00

Kong Vinter har festet sitt grep på Smøla,

og de fleste av oss vet vel å sette pris på det.

Det er da så inni hampen vakkert,

så la oss nyte det så lenge vi har mulighet til det.

Dagen i dag har stått i skiturens tegn.

Det har vært skitur med kakao,

kaffe eller rødvinsgløgg på termos.

Det har vært brente pølser på bål,

og sotsvarte, glade barnemunner.

En snill nabo har kjørt opp løype for oss,

og bra er det for det gjorde det

litt lettere å ta seg fam i terrenget.

Når sant skal sies så har jeg

i dag oppdaget muskelgrupper

jeg knapt visste jeg var i besittelse av.

På hjemveien hadde solen så smått

begynt å forberede sin sengetid,

og det fargespillet

som vi var vitne til var helt utrolig.

Jeg har ikke fått festet noe av det

på minnebrikken,

men her er noen andre bilder

for å vise hvor vakkert

det kan være her ute i havgapet.

Kjekt med bål til pølsestekinga.

En bønn for det nye året.

2010-01-01T16:43:00.001+01:00

En søvnløs natt er over,

og tårer tørket inn.

Skal tro om nyttår lover

litt mindre "regn og vind"?

Så, kjære Gud, jeg ber deg

om hjelp til å forstå.

Jeg ber deg om å stoppe meg

hvis orda strømmer på.

Ja, klyp meg hardt i øret

og dra meg så i håret,

jeg ber om at du gjør det

så ingen mer blir såret.

Stopp tanker før de kommer

som ord i atmosfære.

Fjern alt hva gammelt rommer,

så kanskje jeg kan lære.

Jeg ber om litt erindring

om hva er gjort og sagt,

da blir det ingen hindring

for nye planer lagt.

Tålmodighet jeg trenger,

levert med skjøtestykker,

rundt halsen jeg den henger

som kosteligste smykker.

Så kjære Gud jeg håper

at jeg den hjelpen får,

for det er hva jeg trenger

inn i det nye år.

(Bildet er lånt fra internett.)

Jeg heter Tilda og er ute på tur.

2009-12-16T18:14:00.005+01:00

Hei.

Har du det bra i adventstiden?

Jeg heter Tilda, og jeg er en engel som du ser.

Jeg har sittet her naken i flere uker nå,

men endelig så fikk jeg nye klær i dag.

Ny kjole med blonder på,så nå har jeg det bra.

Hun som sydde meg
har betalt billett for meg i dag,

slik at jeg kan reise til mitt nye hjem.

Det er langt unna altså,

jeg må reise med bil, buss og 3 ferger.

Jeg tror jeg får det godt der jeg skal bo

Jeg er litt redd også.

Redd for at jeg ikke skal rekke den tredje ferga.

Hvis jeg ikke gjør det

så må jeg reise gjennom

en tunnel

for å komme dit jeg skal bo.

Det er det som gjør meg litt skjelven,

for jeg vet ikke hva tunnel er egentlig,

har bare hørt at de har snakket om det.

Jeg har heldigvis fått varme sokker og lue,

i tilfelle det er kaldt i den tunnelen

jeg kanskje må reise gjennom.

PS. Tunnelen går visst fra Kristiansund til Averøya.

Jeg skal bli P-kaill......

men det er ikke farlig.....

Nostalgisk broderi

2009-12-04T00:32:00.002+01:00

Da jeg besøkte Bergen forrige uke,var vi innom flere

brukt/antikkbutikker, deriblant Fretex,hvor jeg fant denne duken.

Den var flekkete og skitten,men i dag har den fått flere omganger

med Milo og flekkfjerningspulver,

og resultatet må jeg si meg fornøyd med.

I mine tanker ser jeg for meg at denne duken

ble brukt på et bord i en stue som stod på stas,

der dørene bare ble åpnet på spesielle dager.

Et slikt liv blir det nok ikke i fortsettelsen for denne duken,

jeg har da ikke rom som står på stas,sånn er det bare ikke nå.

Den er tiltenkt en plass på spisebordet,

mitt gamle velbrukte bord som visstnok stammer fra de harde trettiåra.

Du skal se bordet og duken kommer til å gå godt i lag.

Å jau da eg veit nok det......

2009-12-02T21:37:00.003+01:00

Nå når jeg har nådd det som

vel kan kalles moden alder,

er jeg mer obs enn noensinne

på disse furene en får midt i glaningen.

Om en bare kunnet gjemme
noen av dem med klær,

men neida,her skal alt
blottlegges.

Noen av gropene tilskrives smil og latter,

de kalles smilerynker,

og gudene skal vite at jeg har da hatt

mye moro opp igjennom årene,

så da får jeg finne meg i dem.

De verste er disse nedoverstripene

en får på hver side av munnen,

de er dype som plogfurer

og gjør at en får et ublidt uttrykk selv om en har det moro.

I disse dager (ihvertfall for min del)

da utstrakt bruk av
antirynkekrem

ikke lenger har noe for seg,

dukker dette klistremerket opp på et veiskilt i pittoreske Bergen.

O du salige!!!

I et halvt sekund lar jeg meg overbevise

om at lappen var der for meg,

kun for meg,

du store tid,

balsam for sjelen.

Men egentlig var det vel som

å tisse i buksa

for å holde varmen,

akk så kortvarig en lykke.

Nei,her må det hardere lut til,

botox eller kirurgisk inngrep.

Jeg lot meg egentlig ikke lure av av teksten på klistremerket,

for : Eg veit.......

PS. Da er det bare å håpe på at det kommer en og annen kommentar om at skjønnheten kommer innenfra.....

Da Ole Edvard og jeg spilte og sang julesanger.

2009-12-02T00:05:00.000+01:00

At jeg skulle få oppleve dette da,

å få synge julesanger sammen

med de tre flotte tenorer

(de samme tenorene som har julekonserter

sammen med Hanne Krogh nå i desember)

og attpåtil bli akkompagnert av

Ole Edvard på trompet!!!

Det var stort altså.

(...at det var lysfest i Bergen

og minst 19.999 andre personer tilstede

trenger vi ikke snakke så høyt om...)

Stoffgal.... Hvem? Jeg?

2009-11-15T13:31:00.008+01:00

Joda, jeg er nok en smule stoffgal.

Det er i grunnen et "ikketema" når det gjelder diskusjon,

jeg er avhengig og klarer ikke å si si nei.

Her om dagen ringte en nabo og fortalte om

stofflageret

de fant da de ryddet i huset som sønnen hadde kjøpt.

Skulle de kaste det,

eller ville jeg ha det?

For et spørsmål!!!

En kaster da ikke stoff,

klart jeg ville adoptere det.

Naboen kom med 6 kasser stoffer i alle

mulige farger og kvaliteter!

Supert!!!!!

Her er det masse jeg kommer til å få bruk for,

det er helt sikkert.

Nå har jeg sortert det hele,

tellekantene lyser imot meg så lenge det varer,

alt er klart til bruk.

Jeg har funnet ut at det er ca.95 forskjellige tellekanter der.
Her er bilder av herlighetene,

bildene er snudd,men det gjør vel ikke noe?
Takk til den dama som var like stoffgal som meg,

og takk til naboen som tenkte på meg midt oppi all ryddinga.

Ikke noe galt med Hønefoss,men.....

2009-11-12T21:24:00.004+01:00

Nei da,

det er slettes ikke noe galt med Hønefoss,

ikke såvidt meg bekjent,

men jeg er ikke derifra,

har vel bare såvidt kjørt forbi et par ganger.

Hvorfor i allverden er det da slik at

hver gang jeg er på min egen eller andres blogger

så ser det ut som om jeg er fra Hønefoss.

Jeg har prøvd gang etter gang å fortelle Feedjit

at jeg er fra Smøla,

men det vil ikke Feedjit vite noe av,

Smøla er ikke på det kartet Feedjit bruker,

forståelig nok,

for Smøla er bare en liten prikk av en øy her ute i havet.

Så prøver jeg å godsnakke med Feedjit,

spørre om Kristiansund,

kanskje Kristiansund eller Baillbyen

er en plass som kan godtas?

Joda,Feedjit godtar det, for en liten stund,

for jeg har ikke før snudd ryggen til

før Feedjit peker nese

og påstår at jeg fremdeles er fra Hønefoss.

Det ser ut til at jeg bare må godta min skjebne.

Heldigvis

så er det ikke noe galt med Hønefoss,

ihvertfall ikke som jeg vet om......

Pakke fra Canada / Parcel from Canada

2009-11-11T20:55:00.012+01:00

I dag fikk jeg pakke fra
Canada.Spenningen var stor,for denne pakken har jeg ventet på en god stund nå. Jeg deltok i et veskebytte,satt i scene av Solveig på hennes blogg.
Vesken var innpakket i blått silkepapir,og det fulgte med et fint kort med en personlig hilsen på.
Det var en romslig veske med nøkkelring og flere ekstra lommer inni, vesken var sydd i et grovt materiale og hadde en strikket hank. Fargene var midt i blinken for meg og jeg tror jeg skal innvie den på bytur i morgen.Tusen takk Ella May. .

I got a parcel from Canada today. I've been waiting for this parcel for a while, so I felt rather excited. I took part in a "bag swap" arranged by my daughter on her blog. The bag was nicely wrapped in blue paper,followed by a nice card. The bag is quite roomy, it has a keyring inside and several extra pockets. The material is rough and the shoulderstrap is knitted. The colours are just rigth for me. I think I'll use it tomorrow going to town. Thank you Ella May.

Ei trivelig nissehelg.

2009-11-09T22:20:00.005+01:00

I helga har det vært nissesying på Averøya.
Asbjørg og jeg har snakket om dette i to år,
og nå ble endelig planene satt ut i livet.
Fra materialpakker fra Isolde Garm

klarte vi å omskape ull og trikot

slik at to nisser så dagens lys.
Egentlig skulle vi ha sagt "nattens lys",
for klokka viste 3 natt til søndag da siste
bena ble sydd på.
Dette var moro!!!
Vi skal skal prøve å få gjort
dette til en årviss tradisjon.

Her er det full konsentrasjon om produksjonen av nissehodet........

.....og her er det andre enden det dreier seg om......

Her studeres en av nissene som ble sydd for flere år siden.Det var greitt egentlig,å ha noe å se etter,for det er da så utrolig mye som går i glømmeboka etter noen år.
Her er et tidligere innlegg om mine to Isoldenisser

Etter mye latter og et par glass rødvin,er da endelig nissekroppene ferdig.Nå mangler de bare hår og skjegg, og sist, men ikke minst, klær.

Her sitter det en Averøying og en Smølværing klar til å få hår og skjegg. Etterpå er det påkledning før de slippes ut i den store nisseverdenen.

Vakre Wales

2009-10-24T22:58:00.006+02:00

Denne uka har jeg oppdaget et lite paradis,

vakre Pembrokeshire i Wales.

Vi bodde i den lille landsbyen Solva,

på en av de lokale pubene, Ship Inn.

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

Det hører med til historien at jeg fant Solva ved en tilfeldighet,

i en artikkel i et ukeblad.

Der var det fortalt om en norsk dame som bodde i Solva,

hun testamenterte det meste hun eide til landsbyen og dens beboere.

Vi traff forresten David,

naboen som arvet katta hennes.

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

Tiden i Wales brukte vi til turgåing, det var flotte turstier overalt.

Det ble mye gåing langs klippene,

og til tider kunne det være litt nifst

for en med tilløp til høydeskrekk.

Vill og vakker natur, flotte strender og idylliske fiskerlandsbyer.

Idylliske Solva

Her vandret vi på stier langs klippene.

Her er "hovedgata" i nedre del av Solva. Vi ser også Ship Inn, puben der vi bodde.

Jeg har det da bra jeg

2009-10-14T22:15:00.009+02:00

Ja her har det vært bloggtørke,det skal være visst.

Jeg sitter her å tenker på at jeg må ha et bilde å skrive om,

men det er da slett ikke nødvendig. Kanskje jeg bare skal

prøve å få ut noen av tankene som jeg tenker.

Pga årsaker jeg ikke skal gå inn på her,er jeg ikke så fysisk aktiv lenger.

Det krever litt å få vasket kjøkkengolvet.

Det krever utrolig mye å få ut teppene fra stua,

de har omtrent doblet vekten på et år, slik føles det ihvertfall.

Turene med staver i terrenget er noe jeg savner,

men det skal bli igjen,helt sikkert.

Må bare vente til alle prøver er tatt.

Inntil da er det bare å "døtte" opp håret,

kline på litt make up,

ta seg en tur ut og smile til verden.

For det er da så utrolig mange som har det verre enn meg.

Jeg har det da bra jeg.

I går vant jeg litt penger på Extra.

Ikke millioner,

nei da så langt ifra,
men det var nok til å si at det "made my day".

Jeg har det da bra jeg.

I mai var jeg på ferie i Irland.

I august/september stod England for tur.

Neste reisemål er Wales,der skal jeg tilbringe uken som kommer.

Jeg har det da bra jeg.

I det siste har det vært en del feiring av unge 50-åringer.
Det får meg til å tenke på at det til neste år faktisk er

ti år siden jeg var en av disse unge.

Skal jeg feire det da?

Er det noe å feire da,tenker jeg enkelte ganger.

Kanskje.

En ypperlig grunn til å feire at en har kommet så langt her i livet.

På den andre siden så er det trist å tenke på

at en har levd størsteparten av livet

og at nedtellingen har begynt for en god stund siden.

Men det er vel dette som er livet, ikke sant.

"Alder er som å bestige et fjell.

Man blir nok litt andpusten,

men man får en mye bedre utsikt."

Kloke ord,sagt av Ingrid Bergman.

Jo jeg tror helt sikkert at jeg kommer til å feire,

tromme sammen familien og den unike vennegjengen.

Jeg har en flott unnskyldning til å ha en fest.

Jeg har det da bra jeg, ikke sant?

PS.

Fant dette sitatet av en ukjent i lokalavisa i dag:

Alder har ikke stort å si -

med mindre du er en ost.

Båttur

2009-07-19T19:52:00.008+02:00

I dag har jeg vært så heldig å få bli med
Kåre og Eva (Min bror og hans kone)på båttur.
Her legger vi Skjellvågen bak oss,
det samme med Tustnafjell og vindmøller.
Målet er å gå i land på holmer og skjær.
Jeg har ikke vært på båttur her
på utrolig mange år,så det var ikke fritt
for at det var klump i halsen hos meg.

Her er hva vi var på jakt etter i dag,
moltebær
myke,gule og smakfulle godbiter.

Turen gikk forbi holmer og skjær,
med og uten hus...

I fjæra fant jeg denne digre,perforerte ruggen av en stein.
Naturen er mangfoldig.

Et berg med oransje lav er også fint å se på

Her er Eva med spannet sitt.

Her er det jeg fant av dette smakfulle gullet.
Moltekremen til jul er i boks.

Skuldervesker / Shoulderbags

2009-07-19T09:50:00.005+02:00

Her er noen smakebiter av det jeg har lagt ut på bloggbutikken min. Ta en tur innom der for å se resten. Husk at du kan klikke på bildene for å se de i større format,og at du også kan "bla" deg bakover for å se alle. Hvis du lurer på noe kan du legge igjen en kommentar.

Here you can see a few of the bags I've published on my Blog Shop. Please visit to look at all the others. Remember you can click for enlargements, and don't forget to go back in the blog ( click on "eldre innlegg") to view them all. If you've got any questions,please leave a comment.

Ny utstilling

2009-07-09T23:11:00.006+02:00

Da er det sommer igjen, og det betyr utstilling på brygga. Her stiller jeg ut vesker og luer som jeg lager. Med meg på utstillingen er også 3 billedkunstnere.
Her ser dere noe av det jeg har laget.
Jeg hadde et slags tema oppe i hodet mitt,og det var noe med både fugl og fisk, og litt til. Spør meg ikke hvorfor, det bare var sånn.
Som dere ser, her er litt fugl,litt fisk og båt og litt blomster.

Kaniner / Rabbits

2009-06-06T22:19:00.005+02:00

I helga er Ruben på besøk hos bestemor og bestefar helt alene. Stor gutt nå.
I dag har vi vært å sett på små og store kaniner sammen med tante Aud. Det var spennende helt til ei lita kaninklo kom i konflikt me ei lita Rubenhand. Etter det var det greit å betrakte dem på betryggende avstand.
Det er Jorunn som passer kaninene mens broren m/familie er på ferie. Hun startet med å passe 7 kaniner, men nå teller de 12. :)

Ruben is here this weekend,visiting Grandma and Grandpa all on his own. He's a big boy now. Today we've been out with Auntie Aud to see some rabbits. It was very exciting till a small rabbit claw got in to a conflict with a small Rubenhand. After that he looked at them at a safe distance.
It's Jorunn who looks after the rabbits while her brother and his family are on holiday. When she started there were 7 rabbits, now they count 12. :)

De er nå søte da.
Sweet,aren't they?

Det ser ut som om begge koser seg.
It looks like they're both having a great time.

Tett på

2009-06-03T13:10:00.005+02:00

Sitter her og pusler med bildene mine og gløtter innom bloggen min av og til. Noe må en da finne på inne,for ute er det overskyet og kaldt. Innimellom regnbygene kommer det noen haglskurer. Brrrrr. På bloggen var det kommet en ny kommentar,og via den fant jeg bloggen Fotoverden og konkurransen Tett på. Bare for moro skyld sender jeg tre bidrag.

Det første har jeg kalt "Etter regnet"

Det andre har fått navnet "Rose "

Det tredje må bare få navnet "Tett på en breiflabb"

PS. Elisabeth,som er den ene av "breiflabbene",

gitt meg lov til å bruke bildet. : )

Vår / Spring

2009-05-09T21:04:00.003+02:00

Da er våren her,etter min mening den flotteste årstiden vi har. Alt våkner til liv igjen. Humla surrer i blomsterripsens utallige blomsterklaser. Forglemmegeien starter med lys lilla knopper,som sakte skifter farge til lysende blått etterhvert som de åpner seg. Blåbærriset bærer bud om hva vi har i vente senere, det blir nok en del blåbær som kan plukkes i spann og munn.

The spring is here,I think that's the best time of the year. Everything seem to wake up again. The bumblebees are busy in the flowering currant bush. The Forget Me Not starts off with nice light purple buds,slowly changing the colour to bright blue as the flowers open. The bluberry flowers tell us a bit about what to expect later on, there will no doubt be a lot of berries to pick.

Gratulerer Elisabeth.

2009-05-05T13:37:00.006+02:00

Den 5.mai for 23 år siden var en rimelig stresset dag. I utgangspunktet var det en slik maidag som egentlig kan være ganske så typisk her på disse kanter,ihvertfall når det gjelder været. Det var sol fra en helt skyfri,klar og høy himmel,
og nordavinden kom fra alle kanter. Med andre ord, en helt vanlig maidag på de fleste områder. Det som gjorde denne dagen så ulik andre dager i mai,var at Elisabeth meldte sin ankomst.
Før vi kunne ønske henne velkommen,var det så mye jeg skulle ha gjort. Storesøster Solveig hadde bestilt pannekaker til middag, og pannekaker ble det. Storesøster skulle også plasseres hos tante Aud, men tante skulle på barnekontroll med søskenbarn Hanne, så da ble det til at vi kjørte hele gjengen dit før vi satte kursen mot byen og sykehuset. Vel ombord i ambulansebåten ser jeg at klærne som dekker til min store mage, er fulle av fettflekker fra pannekakestekinga,men det ble ikke tid til å bekymre seg over en slik bagatell, for jenta ville tydeligvis ut for å se seg om i denne verden.
Ambulansebåten gikk for fullt, og 13 minutter etter at vi ankom sykehuset, kom Elisabeth til verden i rekordfart.

Gratulerer med 23-årsdagen Elisabeth.

Hurra jeg har vunnet....

2009-04-24T22:23:00.009+02:00

Det kunne like gjerne

ha vært 1.premien,
så glad ble jeg,

men det var 3. premien.
At premien er en bok

jeg har fra før,
gjør ingen ting,

hovedsaken er at
mitt bilde har blitt premiert.

Fotokonkurransen ble arrangert av
fotofestivalen Nordic Light i samarbeid
med Kristiansund Kommune.
Temaet var:
"Medvind uansett vær"
som er Kristiansunds visjon.
Jeg skulle visst bli invitert for å ta
imot premien, men har ikke fått brev ennå.
Spent ja, det er helt sikkert,
det kribler i magen av barnslig glede.

Siste innspurt

2009-04-20T13:04:00.007+02:00

Her er det jeg driver på med for tiden, strikker bunad til turbogutten i byen. Snart skal erme nr. 2 til jakken være ferdig, å da er det "bare" monteringa igjen,den viktigste jobben etter min mening. Hvis monteringa ikke er bra,blir heller ikke det ferdige produktet vellykket. Jeg skal også strikke røde knestrømper,hvis jeg rekker det. Da gjenstår det å se om pjokken vil bruke antrekket, det kan jo hende det klør.

Når jeg sitter her på stua og strikker

skinner sola inn gjennom vinduet.

Nå tenker du sikkert at det blir en

avhandling om sola som avslører alt støvet her hos meg.

Det kunne det fort ha blitt,men hjernen min jobber i andre baner i dag,

og jeg foretrekker å legge merke til et lite øyeblikks skjønnhet.

Sola skinner på et lite speil som ligger på glassbordet,

og refleksjoner blir synlige som små regnbueflekker i taket her inne.

Bedre enn å ergre seg over støvet,ikke sant?

Nydelig med farger syns nå jeg.

Hvordan har du det?

2009-04-19T17:13:00.010+02:00

Jo takk, bare bra.
Det er vel det svaret du som oftest får når du stiller det spørsmålet, ikke sant? Jeg har begynt å si sannheten når noen spør meg,med stor fare for at jeg blir sett på som ei sytete kjerring som elsker å snakke om sykdommen sin, og i tillegg så er det kanskje siste gang denne "noen" stiller dette spørsmålet. Alt dette kan jeg leve med. Hva som er vanskelig å leve med er at jeg for tiden er redusert til en sofasliter,det pga av at jeg er blitt feilmedisinert. Denne feilen førte til mitt lille "lynnedslag" omtalt i et tidligere innslag på bloggen.
Jeg skulle nå ha "flagret" som en sommerfugl fra bed til bed i hagen,travelt opptatt med å rydde.I stedet sitter jeg da her å tenker på alt jeg skulle ha gjort.
Ironisk nok er en sommerfugl symbolet til den foreningen som brer sine vinger ut for oss som har denne kroniske sykdommen. Sjekk her og les litt om oss.
Kanskje du også tenker som jeg gjorde før jeg visste bedre,at lavt stoffskifte var noe feite damer unnskyldte seg med når kiloene la seg på sidebeina.Så nå sitter jeg altså her og er en av disse feite damene som i verste fall har lagt på seg 10 kg siden desember. I tilegg er jeg nesten helt uten energi,føler at det lille som er her av den sorten bare strømmer ut av fingertuppene,sånn kjennes det ut ihvertfall.Hvis jeg en dag klarer å vaske et par golv,så står bøtta der mens jeg sliter sofa et par dager, og bøtta lurer på når den skal bli tømt.
Huden er tørr,ekstra tørr,og hårtapet er blitt større. Jeg har en ekkel metallsmak i munnen,sår i munnvikene,er til tider også svimmel. Vil du ha mer? Hodepine. Søvnløshet. Jeg blir også deprimert,med hodet i hendene kan jeg bare sitte der å være så utrolig fortvilet over at jeg ikke klarer å gjøre de tingene jeg har lyst til å gjøre,å da er det tåreflom må vite.
I tillegg til alt dette blir jeg rett og slett forbannet på legen som ikke lyttet til hva jeg sa gang etter gang.
Jeg har vel insett at det ikke er noe vits i å bli forbannet,det bruker jeg sårt tiltrengt energi på.
I stedet prøver jeg å glede meg over vårens inntog, litt varmere i været, lysere kvelder og alle planter som våkner til live igjen, blant annet hestehov og hvitveis.

Sauer med små lam.

Jeg mater fremdeles mine mange flyvende venner. I treet utenfor vinduet er det er yrende liv,flere arter kommer hit for å få mat,her representert med disse tre: Gråspurv,grønnfink og rødstrupe.Jeg trenger ikke å bruke energi for å nyte synet av disse vakre skapningene, og det er positivt.

Gullfiskene i hagedammen begynner å bli aktive igjen. Fire av fem har klart vinteren, og det er positivt det også (ihvertfall for de fire).

I dammen er det også frosker. De har vært der og lagt i fra seg sine "gelêkladaser" som med tid og stunder skal bli små rumpetroll.Etter min mening er også det positivt,for det er utrolig gøy å følge denne utviklingen på nært hold.

Så kjære venn,hvis vi treffes og du spør hvordan jeg har det, kan det godt hende at jeg spør om du vil vite sannheten ,eller kan hende at jeg isteden forteller deg om de tre positive F-ene: Fuglene,fiskene og froskene.

Ha en fin vår.

God Påske / Happy Easter

2009-04-07T00:34:00.005+02:00

God Påske til dere alle.

Happy Easter to everybody

Tonje

2009-03-29T18:19:00.004+02:00

Jeg er gammeltante til Tonje som synger så fint her. Ta en titt, lytt og nyt.
Hun er skikkelig flink.
Here is Tonje,my grand niece, singing for us. Just have a look, listen and enjoy.
She's really clever.

http://www.youtube.com/watch?v=m55jAHcaIjs

http://www.youtube.com/watch?v=0ndjiojOjNw

Morsdag

2009-02-07T23:56:00.004+01:00

Til mor

Det er så mange svære
berømmede på jord,
la disse få sin ære,
men ingen er som mor.

Så mange navn skal gies
med store fine ord,
men dog av alt som sies
er ingen ting som mor.

Om hele verdens ære
ble stillet på mitt bord,
jeg valgte deg - du kjære
umistelige mor.

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

Som en hyllest til alle oss mødre gjengir jeg her et lite dikt av Kjell Hoftun. På samme tid hedrer det også minnet om min snille mamma som gikk bort i 2003

Geriatrisk?? Hvem? Jeg?

2009-02-07T00:15:00.007+01:00

Som de fleste av dere som er innom her vet,
så har jeg altså ikke lov å kjøre bil ennå pga mitt lille hjerneslag i desember.
Har ventet med lengsel og smerte på brevet fra

Helse Nordmøre og Romsdal,
brevet som skal fortelle meg hvilken dag

jeg skal møte opp på Medisinsk poliklinikk for førerkortvurdering.
I går kom det.!!!
Brevet med stor B.
Skal jeg møte på Medisinsk poliklinikk tror du?
Neida, jeg skal møte på Geriatrisk poliklinikk.

I en alder av snart 59 er jeg nå klassifisert som geriatrisk.
Snakk om nedtur da dere!

Med innkallingen fulgte også en brosjyre der jeg blir fortalt at:
Slapp helt av på venterommet,forsyn deg gjerne med kaffe eller te,
det er selvbetjening,og sikkert nok gratis da må vite.
Du blir hentet på venterommet og fulgt til hvor det nå enn er du skal.

I brosjyren er det også forklart hvor en skal gå, og den forklaringen er enhver geriatriker verdig.

Huff og huff,at dette skulle hende meg.
Ser det bedre ut hvis jeg låner en rullator kanskje? En må da leve opp til sitt rykte.

En ting vil jeg bare si:

Jeg vil ikke være geriatrisk.

Vil ikke.Vil ikke.

Alt til sin tid,

jeg vil bare ikke,

ikke riktig ennå.....

Utfordring

2009-01-22T21:02:00.004+01:00

Da er jeg fått en uhøytidelig (tror jeg) utfordring fra Søster Aud,
og jeg skal etter beste evne prøve å ta den (om enn ikke på strak arm akkurat)

Først var det favoritt TV-program,hele 4 stk.

Home and away. (jada,jada,jeg hører dere nok,såpe!!)

Interiørprogram (Ekstrem oppussing,60 min makeover osv)

Mord og mysterier.

Der ingen skulle tru at nokon kunne bu.

4 ting jeg gjorde i går.

Godsnakka med strykejernet.

Vaska klær.

Prøvde å montere Hjallisluene jeg holder på med.

Her har jeg prøvd meg fram med oppskrifter og garntyper,
men resultatet er helt bak mål.
Tenker jeg rekker opp og lager noe annet av garnet.

Gikk tur sammen med Elen og Aud.

4 ting jeg ser fram til.

Å få lov å kjøre bil igjen i mars,forhåpentligvis!!

Besøke Asbjørg og Frank på Averøya i helga.

Mulig tur til Irland (planlegging starter muligens nå i helga.)

Tur til Trondheim med Gubbliners.
(Jeg vet jo selvfølgelig at det egentlig er Smøla Janitsjar
det gjelder,men jeg kan vel slå et slag for gubbene likevel)

Her er Gubbliners under en opptreden sist 17.mai.

4 favoritt restauranter.

Hm. Ja den var rimelig enkel ja (ironi ironi),så mange restauranter som jeg frekventerer (oi,det var et fint ord),men jeg syns nå det er trivelig å stikke innom på jobben til Hanne da,når jeg er på bytur. Hun jobber på Bryggekanten Brasseri og Bache Bar på Storkaia i Kristiansund. De har kjempegod mat der.

En annen plass jeg ikke glemmer er en indisk restaurant i Leicester,UK. Der stiftet jeg mitt første skikkelige bekjentskap med indisk mat. Når sant skal sies er ikke jeg den som velger sterk eller ekstra sterk mat,så jeg var rimelig skeptisk til dette nye. Glad,lykkelig og stappmett dro jeg derifra etter å ha inntatt en aldeles nydelig Butter Chicken,akkurat passe mild for min gane.

Det får holde med disse to.

4 ting på ønskelisten.

Stativ og anna utstyr til kameraet.

At jeg kunne være så heldig å vinne litt (mener ikke millioner altså) på Extra.

Ekstern harddisc til alle bildene mine.

Til slutt så må jeg vel bare si fred rundt om i verden,men selv om vi kan ønske det til vi blir blå,så vil det vel neppe skje noengang. Her er jeg ikke pessimist,bare realist.

Da gjenstår det bare å finne 4 som skal utfordres,og det er ikke bare enkelt skal jeg si dere,men en får da probere.

...og her lyder trommevirvlene for:

Elen (Nå må du komme deg videre fra juleverkstedet lille venn,blogg ivei)
Hanne (du visste ikke hva du skulle blogge om,her har du sjansen)
Karianne,som har fått internett igjen ser det ut til.
Kathrine,tar du en sånn utfordring?

Jeg er unik,vi er unike. Opplest og vedtatt !!

2009-01-11T01:45:00.005+01:00

Ikke før har jeg delt den forrige utmerkelsen,
så kommer det dettende en til.
Denne har jeg fått fra Ida

Se på den,

er den ikke nydelig?

Ida har laget den selv. Tusen,tusen takk.

Du er unik.

Ja sånn står det skrevet der,og

joda, den kan jeg ta innover meg,
for vi er da alle unike, ikke sant?

Ida sa jeg kunne dele den hvis jeg ville,

og jeg gir den gladelig videre til Janne i Fagerlia.

Utmerkelse / Award

2009-01-10T16:16:00.004+01:00

For noen dager siden fant jeg denne utmerkelsen,

tildelt lille meg, på bloggen til Janne i Fagerlia.

Syns egentlig ikke at jeg har bedrevet noe fantastisk blogging i det siste,

men jeg trykker utmerkelsen til mitt bryst og takker og bukker.

Jeg fikk vel denne påskjønnelsen da jeg trengte den mest,

så nå får vi håpe den kan inspirere til positiv blogging.
I barnslig glede over denne nyervervelsen,kribler det

etter å dele den med noen flere.Hvem skal få den da?

Det er jo så mange som har fortjent en slik.

I de siste har jeg ikke vært innom så mange blogger,

så det blir til at jeg deler den med noen av

de som som jeg regelmessig besøker.

Først går den til Kari-CarpeDiem.

Hun har en fantastisk dritbra blogg.

(det bare må den jo være når hun presterer å få

13 kommentarer på et innlegg om omgangssyke,

mens stakkars meg fikk bare 3 på innlegget om julegavene mine,

og den ene hadde jeg skrevet selv. Hva skal en stakkar gjøre??)
Neste som kan hente en utmerkelse er AudDa.

Jeg ante fred og ingen fare da hun var her for å lære seg å blogge,

men nå har hun slått meg nedi støvlene altså,

og rast forbi meg på no time. Nå er det min tur å lære av henne.
Solveig må også få en.

Nå har hun jammen startet en egen fotoblogg også,

med et bilde for hver dag i hele året.
Ida's little corner of the world blir neste,

hun har så masse flotte bilder på sin blogg,der koser jeg meg.
Elisabeth fortjener også en,

du får hente den når du kommer hjem fra Thailand i februar.
Til slutt har jeg lyst til å gi en til Hanne på Landet.

Hun har lagt ut noen fantastiske matbilder som

viser at det er stor kreativitet i kokkeyrket. Det så bare helt herlig ut.

Julegaver / Christmaspresents

2009-01-06T21:48:00.007+01:00

Når det lakker og lir mot jul og jeg får spørsmål

fra mine nærmeste om hva jeg ønsker meg til jul,

aner jeg ikke i det hele tatt hva jeg skal svare.

Kanskje det er fordi jeg i likhet med så mange andre,

har det meste av hva jeg trenger.

Uansett om jeg gir svar eller ikke,så er det da pakker under treet for meg også.

When December comes I normally get questions from the nearest family:

What do I want for Christmas.

To be quite honest,I never know what I want.

Could it be because I've got what I need.

Even if I don't tell them what I want,there are still presents for me under the tree.

Fra Ruben fikk jeg kalender med nye tegninger for hver måned.

Bestemor ble så glad for den gaven.

From Ruben I got a calender with new drawings every month.

Grandma was ever so pleased with that present.

Fra min bedre halvdel vanket det gavekort på Spabehandling.

Det gleder jeg meg virkelig til.

From my better half I got a voucher for a Spa Treatment.

I'm really looking forward to that.

Fra Solveig(min eldste datter)fikk jeg en fantastisk bok

om digital fotografering. Den har jeg allerede begynt å titte i,

og jeg vet med sikkerhet at jeg vil ha stor glede av den boka i mange år.

From Solveig (my eldest daughter) I got a fantastic book

about digital photography. I've already started to read

a bit in it,and I know for certain that I will have a

lot of pleasure from that book in years to come.

Til slutt vil jeg vise hva jeg fikk fra Elisabeth (min yngste datter).

Nydelige puter med motiv fra min barndom.Bildet fikk jeg fra

mitt søskenbarn for noen år siden,og jeg syns det er et artig motiv.

Elisabeth har brukt bildet og laget silketrykk.

Nå er putene plassert i sofaen,og hver gang jeg ser dem tenker

jeg på henne som er er "halve jorda" unna for øyeblikket.

Hun er på fem ukers studietur i Thailand.
På puta kan dere se meg som er den "blubba" helt til høyre,

(klikk for større bilde)

den lyslugga pjokken er min bror,Joralf,

og de to andre er mine søskenbarn.

These two cushions was given to me by my youngest daughter,Elisabeth.

She has used a photo from my childhood and made a print out of it.

The cushions are now placed in my sofa,

and every time I look at them I think about her.

She's far away at the moment,on a five weeks trip to Thailand,studying.
On the cushion you can see me,the dumpling,on the right hand side,(click for larger photo)

the very blonde lad is my brother,Joralf,

and the two others are my cousins.

Ruben

2009-01-06T20:58:00.002+01:00

Det er ikke greit å være liten gutt
(2 snart 3,men hevder selv at han er 6 )
å være på besøk hos bestemor i jula,
spesielt når bestemor ikke er helt frisk.
Det ble mye "nei" og "ikke" for en stor,liten gutt.
Hvorfor skal bestemor absolutt sette fram disse
julepyntetingene når det ikke går an å leke med dem?
Kanskje bestemor kan lære ett og annet til neste år,
hun har aldri hatt en gutt på snart 3 på julebesøk før.
Her er ihvertfall noen bilder.

Juletreet blir beundret som seg hør og bør.
Lurer på om det lyset er varmt jeg...

Det var bare veier,så sparkesykkelen som
stod øverst på ønskelista kunne testes på asfalten.

Litt snø ble det også,og da var akebrettet kjekt å finne,

På nyttårsaften var det stor stas med raketter

som ble sendt opp tidlig på kvelden i nabolaget.

Stas var det også med stjerneskudd,selv om skepsisen var der.

Godt Nyttår / Happy New Year

2008-12-31T16:34:00.004+01:00

Med dette bildet sender jeg

alle dere som leser

bloggen min et ønske om

Et Riktig Godt Nyttår.

With this photo I wish

all my readers

A Happy New Year.

God Jul / Merry Christmas

2008-12-23T22:22:00.003+01:00

Her er min gamle julepynt som jeg er veldig glad i,

spesielt den lille fuglen.

Her har jeg funnet plass for dem i pressglassfatet

fra min farmors tid.

God Jul alle sammen.

Here's some of my old Christmas

decorations that I'm very fond of,

specially the little bird.

I've found a place for them in this glass vase,

it belonged to my father's mother.

Merry Christmas everybody.

Tilbake på nett igjen.

2008-12-19T22:38:00.007+01:00

Da er jeg veldig glad for å være på nett igjen,
både på den ene og andre måten.
Først slo lynet ned i nærheten slik at
både modemet og kortet i maskina røyk.

Adskillig verre ble det da et annet "lyn" slo ned i hodet mitt den 2.desember.
Da hadde jeg et lite hjerneslag,og det var som lyn fra klar himmel,
ikke noe forvarsel der i gården nei.
Det hadde vært greitt det, å kunne hatt et slags "værvarsel",
der Kristen Gislefoss med sin pondus hadde sagt i fra om
at i dag er det fare for tordenbyger i hodet på meg eller deg.
Til alt hell var jeg nær sykehus, 5 minutter unna,
og der ble jeg tatt hånd om på aller beste måte.
Jeg er også glad for at Solveig (min datter) var sammen med meg
og skaffet hjelp så fort.
Jeg er nå ganske normal igjen (har aldri vært helt normal,men det er en annen sak)
har bittelitt problemer med at jeg bommer på bokstaver på tastaturet,
og at bokstavene stokker seg. Må konsentrere meg litt ekstra der.
Så nå går jeg på Marevan og Betablokker, you name it,
og Britt på laben tapper blod både titt og ofte.
Var ute med kameraet her en dag og fant et motiv
som viser hvordan jeg følte meg akkurat den dagen.
Blir fort sliten,nervøs og av og til litt deppa,
men det skal vel gå over med tiden til hjelp.
Det er bare å prøve å tenke postitivt.

Jeg har også kjøreforbud i 3 måneder,
så her spares det bensin. Hva var det jeg sa? Positive tanker.
Her er det bare å lete fram alt som er positivt.

Har da fått bakt litt og laget både rull og sylte,
så det lukter da litt jul. Denne julen blir vel litt annerledes,må ta det med ro,
derfor er det vel ting som ikke blir gjort som før.

Hele vår lille familie skal samles i jula,
og det er vel det viktigste.

... og så har tenkt at jeg skulle være ekstra
snill med dyra denne jula,
hybelkaninene skal få særforpleining.

Kjære alle bloggvenner, jeg er tilbake med

"seriøs" blogging igjen på nyåret,

et nytt år med nye muligheter.

Ha ei god, fredfull og lynfri jul

og et fantastisk godt nytt år.

Gratulerer med dagen Solveig. / Happy Birthday.

2008-11-24T15:07:00.002+01:00

I dag er det 28 år siden vår førstefødte så
dagens lys for første gang.
En liten P'kaill-jente (vi bodde på Averøya da)
kom til verden kl 20.50 om kvelden.
Skulle egentlig ha hatt bilde av deg her nå,
men internett har sviktet oss igjen,så det får bli senere.

Gratulerer så mye med dagen Solveig,
er kjempeglad i deg.

28 years ago today,our first child was born.
Solveig was born 20.50 in the evening.

Happy Birthday Solveig, love you a lot.

Lefse / There is no word for "lefse" in English

2008-11-18T17:38:00.005+01:00

I går bakte jeg lefse,en hel umasse føltes det som,

men hva gjør en ikke når folk spør om å få kjøpe.

Har fundert på hvilket engelsk navn som kan brukes på lefse,men jeg har gitt opp.

Jeg får heller prøve å forklare når jeg skriver på engelsk.
Obs!Obs! Lefsene er ikke godkjent mattilsynet.

Yesterday I made a lot of these,in Norwegian called "lefse",

but there's no name for them in English.

They're made of : Plain flour,barley flour,golden syrup,

sour cream,sugar,milk and salt of hartshorn.

As you can see on the first photo,they're made like flat round cakes,

baked on a special type of "oven". (a frying pan can also be used)

When they're done on one side,you turn them over and do the other side.

When they have cooled down it's time to make the spread.

You stir butter,sugar and cinnamon until it's creamy.

Spread it on one "lefse" and put another one on the top.

Have a look on the second photo.

Cut into triangels,make yourself a cup of coffee and just enjoy.

(Send me an email if you want a recipe.)

"Lek" i luften / "Playing" in the air

2008-11-16T18:11:00.002+01:00

Her om dagen var jeg vitne til denne "leken"

høyt der oppe i det blå.

Et fly drev og lagde sirkler gjentatte ganger.

Hva hensikten var,

er ikke meg forunt å vite,

men disse ringene oppå hverandre

var da ganske dekorative.

The other day I witnessed this "playing"

high up there in the blue.

An aeroplane was making circles again and again.

I don't know why it was done,

but all those rings

on top of each other were quite decorative.

GRATULERER MED DAGEN.

2008-11-10T00:09:00.003+01:00

Gratulerer med 23-årsdagen Hanne Merethe.

Håper du får en fin dag.

Jeg syns ikke det er lenge siden

denne gjengen satt på traktorvogna,

men når en begynner å tenke så er det da noen år likevel.

Fra venstre Elisabeth Caroline,

bursdagsbarnet Hanne Merethe,

Elen Johanne og Solveig Irene.

Beklager,men jeg hadde ikke

nok lys å sette på kaka di......

....istedet får du en hilsen på dagen din fra onkel og meg.

Hvor var nå det selskapet hen da????

Tradisjoner / Traditions

2008-11-08T16:42:00.003+01:00

Jeg er av den oppfatning at tradisjoner er viktig for de aller fleste av oss. Hjemme hos oss er det viktig med både engelsk og norsk jul,derfor prøver jeg å ta vare på tradisjoner fra begge land.

I dag har jeg laget Christmas Pudding, et absolutt must som avslutning på middagen 1.juledag. Den er mektig,full av tørket frukt og andre godsaker.Den serveres varm med konjakksmør. For litt ekstra stas pyntes den med en liten kvist kristtorn,og flamberes med en skvett konjakk.

I believe that traditions are important to most people. In our home we think it's important with both English and Norwegian christmas celebration.That's why I try to keep up with traditions from both countries. Today I've made Christmas Pudding,absolutely necessary for the big English Christmas dinner. It's very rich, full of dried fruits and other goodies and it's normally enjoyed with some brandy butter. Decorate with a twig of holly,pour a few drops of brandy over the pudding and put a lit match to it.

Her er røren ferdig,klar til å tilbringe ca 8 timer i vannbad.
En skikk er at alle i huset skulle røre 3 ganger

i bakebollen og samtidig ønske seg noe.

Da jeg jobbet på kjøkkenet på en internatskole i England,

måtte alle som jobbet der, komme på kjøkkenet for å røre og ønske

når "The Christmas Pudding" ble laget.

Here's the pudding ready to be steamed for about 8 hours.
Everybody in the house should stir 3 times in the bowl

and wish for something.

When I worked in a school house in England,

all the staff there had to come to the kitchen

for their wishes when the Christmas Pudding was beeing made.

I hagen har jeg kristtorn,

så det blir en råd med pynten.

I've got holly in the garden

so I don't have to go far to get the decoration.

November

2008-11-07T22:26:00.003+01:00

November er så trist og grå,
men nyttig likevel,
for da må barna finne på
å lage moro selv.

Ja tenk,det sa Alf Prøysen en gang i tiden.

Når jeg ser på denne solnedgangen

så er jeg ikke så sikker på om jeg har lyst

til å være enig med han i det utsagnet om at det er så trist og grått.

Klaser med rognebær,

totalt oversett av fuglene.
Fargeklatter i november.

Første forsøk / First attempt

2008-11-06T10:05:00.002+01:00

Da har jeg prøvd mitt nye kamera,og det er moro. Jeg tok noen flotte solnedgangsbilder her en kveld,men de leker gjemsel en plass inne i datamaskina(der ser dere hvor flink jeg er med sånne maskiner) Her er ihvertfall noen bilde som jeg klarte å finne igjen...

I've tested my new camera,and it's great fun. I took some beautiful photos of a very red sunset here the other night,but somehow they seem to play hide and seek with me on the computer (that's how clever I am with computers) Anyway,here are some photos I managed to find....

En grønn "stjerne" på stua.
A green "star" in the livingroom.

Ute er det litt frost idag.
It's a touch of frost today.

Noen busker har sluppet unna vindens herjinger og har fremdeles blad på grenene.Her er det bare å glede seg over vakre høstfarger en stund ennå.

Some of the bushes have managed to get away from the strong wind we had earlier,so they've still got leaves on the branches. It's possible to enjoy the beautiful colours of the autumn for a while longer.

HERMEGÅSA

2008-11-02T19:00:00.004+01:00

Da har jeg gjort det!!!

Jeg har hermet etter

min datter og min søster,

og faktisk gått til innkjøp av dette

flotte digitale speilreflekskameraet.

I tiden som kommer ligger det garantert

an til mye prøving og feiling,mange utfordringer,

men utvilsomt også mange gleder.

Happy Postcrossing

2008-10-22T21:47:00.004+02:00

Da har jeg slengt meg på en ny hobby,Postcrossing. Her er det snakk om å utveksle postkort med folk fra hele verden. Hvordan jeg kom over det?? Unødvendig spørsmål egentlig,men det er selvfølgelig min datter Solveig som nok en gang har "lurt" meg til å prøve noe nytt. En ting er sikkert,det er artig,så sleng dere på. Adressen finner du her.

I've started a new hobby,Postcrossing. It's about sending and receiveing postcard from people all over the world. How I came across this?? Do you have to ask, it's of course my daughter Solveig who yet again has "tricked" me in to try something new.One thing is for certain,it's great fun,so why not start? You'll find the address here.

Her er en del av postkortene jeg har mottatt til nå.....
Klikk for større bilde.
Here are some of the postcards I've received so far.....
Click for enlargements.

....og her ser du masse flotte frimerker fra mange land.
....and here are lots of nice stamps from many countries.

KOR i allverden...eller når Sigrunn gjør ting hun ikke kan.

2008-10-20T23:39:00.005+02:00

Ja en kan bare lure hvor i allverden kan det ha seg

at jeg har sånn overskrift.

Jeg,med en stemme som egner seg best i dusjen,

har vært på min første korøving.

(Jeg sang litt for barna da de var små,

men ble som oftest bedt om å være så snill å slutte)

En del damer i alle aldre har startet kor i bygda,

og etter mye masing av noen av medlemmene om å være med,

har jeg da tatt mot til meg.

Da jeg møtte opp i kveld,presenterte jeg meg som:
Olga Marie Mikalsen(hun med Soloreklamen),lyrisk alt.

Ja dere kan se henne her.

http://www.youtube.com/watch?v=nFjEzBq6me8&feature=related

Jeg ble da plassert på alt-rekka,

men endte senere opp blant sopranene.

Ja, ja, vi får se hvordan det går, kan ikke gi opp etter en kveld.

Det ble allerede snakket om å opptre, så her er det ambisjoner.

Jeg hørte også nevnt et nonnekor,uvisst av hvilken grunn.

Da kan det passe bra med bilde av dette lille nonnekoret

(det er nå mer som en trio da).

Legg merke til at det er viktig med forfriskninger,en blir så tørr i halsen...

Bildet er lånt fra HumorLib.com

Førr ei dame

2008-10-18T18:29:00.005+02:00

For å si det med Halvdan Sivertsen:

Førr ei dame !!!
I går var jeg,sammen med venner,på en fantastisk forestilling

med Margot,alias Ina Breivik. Stedet var Festiviteten i Kristiansund.

90 minutter med trimming av lattermuskler og åpning av tårekanaler.

Utrolig hva den dama tok for seg av emner. Bare noe så enkelt som å spise kake gjorde at en nesten ble tatt av latterkrampa.
Til dere som var der sier jeg bare:

Ha en fin helg,med eller uten Herloff-loff-loff.

Bildene har jeg lånt fra denne siden:

Her er Margot,en utrolig sprek "gammel dame" på 86 år.

Her har vi "Trønder'n" som Margot rota seg borti på ei chatteside på internett.

Se hvem jeg er da.

2008-10-16T20:16:00.005+02:00

Jeg liker sånne tester som jeg finner på internett. Denne tok jeg akkurat nå, og tenk jeg "ble" Leonardo DaVinci. Lurer på hva jeg skal huskes for etter min død? Kan det være veskene eller luene jeg lager? Eller kanskje bloggingen? Om jeg tror på sånne tester? Ja,selvfølgelig gjør jeg det........ Ta testen du også så får vi se om det er flere berømtheter i bloggverdenen.


	Hvilken historisk personlighet er du?
	Mitt resultat: Leonardo DaVinci Du er et multigeni som både kan lage fantastiske kunstverker, utvikle usannsynlige oppfinnelser og tenke tanker høyt over de fleste andre. Det er bare å velge og vrake for deg! Hva skal du bli, hva skal du gjøre? Verden ligger for dine føtter. En ting er sikker: du vil huskes i mange, mange år etter din død.
	Ta denne quizen på Start.no