Godt Nyttår / Happy New Year

Med dette bildet sender jeg

alle dere som leser

bloggen min et ønske om

Et Riktig Godt Nyttår.

With this photo I wish

all my readers

A Happy New Year.

God Jul / Merry Christmas

Her er min gamle julepynt som jeg er veldig glad i,

spesielt den lille fuglen.

Her har jeg funnet plass for dem i pressglassfatet

fra min farmors tid.

God Jul alle sammen.

Here's some of my old Christmas

decorations that I'm very fond of,

specially the little bird.

I've found a place for them in this glass vase,

it belonged to my father's mother.

Merry Christmas everybody.

Tilbake på nett igjen.

Da er jeg veldig glad for å være på nett igjen,
både på den ene og andre måten.
Først slo lynet ned i nærheten slik at
både modemet og kortet i maskina røyk.

Adskillig verre ble det da et annet "lyn" slo ned i hodet mitt den 2.desember.
Da hadde jeg et lite hjerneslag,og det var som lyn fra klar himmel,
ikke noe forvarsel der i gården nei.
Det hadde vært greitt det, å kunne hatt et slags "værvarsel",
der Kristen Gislefoss med sin pondus hadde sagt i fra om
at i dag er det fare for tordenbyger i hodet på meg eller deg.
Til alt hell var jeg nær sykehus, 5 minutter unna,
og der ble jeg tatt hånd om på aller beste måte.
Jeg er også glad for at Solveig (min datter) var sammen med meg
og skaffet hjelp så fort.
Jeg er nå ganske normal igjen (har aldri vært helt normal,men det er en annen sak)
har bittelitt problemer med at jeg bommer på bokstaver på tastaturet,
og at bokstavene stokker seg. Må konsentrere meg litt ekstra der.
Så nå går jeg på Marevan og Betablokker, you name it,
og Britt på laben tapper blod både titt og ofte.
Var ute med kameraet her en dag og fant et motiv
som viser hvordan jeg følte meg akkurat den dagen.
Blir fort sliten,nervøs og av og til litt deppa,
men det skal vel gå over med tiden til hjelp.
Det er bare å prøve å tenke postitivt.



Jeg har også kjøreforbud i 3 måneder,
så her spares det bensin. Hva var det jeg sa? Positive tanker.
Her er det bare å lete fram alt som er positivt.

Har da fått bakt litt og laget både rull og sylte,
så det lukter da litt jul. Denne julen blir vel litt annerledes,må ta det med ro,
derfor er det vel ting som ikke blir gjort som før.

Hele vår lille familie skal samles i jula,
og det er vel det viktigste.

... og så har tenkt at jeg skulle være ekstra
snill med dyra denne jula,
hybelkaninene skal få særforpleining.

Kjære alle bloggvenner, jeg er tilbake med

"seriøs" blogging igjen på nyåret,

et nytt år med nye muligheter.

Ha ei god, fredfull og lynfri jul

og et fantastisk godt nytt år.