søndag, november 16, 2008

"Lek" i luften / "Playing" in the air





Her om dagen var jeg vitne til denne "leken"
høyt der oppe i det blå.
Et fly drev og lagde sirkler gjentatte ganger.
Hva hensikten var,
er ikke meg forunt å vite,
men disse ringene oppå hverandre
var da ganske dekorative.

The other day I witnessed this "playing"
high up there in the blue.
An aeroplane was making circles again and again.
I don't know why it was done,
but all those rings
on top of each other were quite decorative.

4 kommentarer:

kari - carpe diem sa...

Snodig, men dekorativt faktisk! Eller en pilot som hadde sovna...
Dere med fly-skrekk bør ikke se dette...

Sigrunn sa...

Uff ja, kanskje rattet satte seg fast i en sving. Å huff å huff...

Anonym sa...

Så faktisk dette to ganger med noen dagers mellomom....Så da hadde de ikke ordnet rattet den andre gangen heller da :)

Godt gjordt og få så klart bilde av det da, kameraet virker tydeligvis :) Fint bilde du har fått på topen av bloggen din og.

Turid

Sigrunn sa...

Tusen takk du. Måtta få vis fram bilde tatt med nykameraet vet du.Både det på toppen og flybildet er tatt med det.