mandag, august 18, 2008

Solbær og rips / Black- and redcurrant

Siste rest av årets avling ble plukket i dag. Smakfulle,
solvarme bær som det er en sann fryd å putte i munnen.


The last of the berries in the garden was picked today.
Tasty berries warmed by the sun, it's a real pleasure
to put them in the mouth.









Da plukkingen var over, smakte det ekstra godt med rips og vaniljesaus. Mmmmm.

When I'd finished picking the berries, redcurrant and vanilla sauce tasted extra good. Mmmmm

4 kommentarer:

Helga sa...

mmmmmmmmmmm!

hvorfor ikke... sa...

får vann i munn av bildene dine, mmmmmmm - syrlig, søtt og deilig!

Sigrunn sa...

Ja ikke sant? Det er bare SÅ deilig med rips og vaniljesaus. Solbær og vaniljesaus er også utrolig godt, men det er kanskje ikke så vanlig.

Ida sa...

Nam nam! :))))